华为手机应用市场更新不了软件，通常是由于网络设置、存储空间不足或系统缓存问题导致，可通过检查网络连接、清理缓存或更换应用市场解决。

1. 检查网络与自动更新设置
   确保手机连接稳定的WLAN，并在应用市场设置中开启“自动更新应用”功能，选择“仅WLAN下”或“WLAN和移动网络”模式。若网络不稳定，尝试切换其他可用网络。

2. 清理存储与缓存
   手机内存不足会阻碍更新，需删除无用文件或卸载不常用应用。从后台任务界面结束应用市场运行，清理缓存后重新打开，等待5分钟观察是否自动更新。

3. 更换应用市场或手动安装
   若问题持续，可尝试通过第三方应用市场（如应用宝）下载更新，或访问华为官网手动下载最新版本应用市场安装包，覆盖安装修复异常。

4. 检查设备状态
   确保手机电量高于30%或处于充电状态，避免因低电量或高温暂停更新。关闭后台其他高耗电应用，保持设备运行流畅。

遇到更新失败时，按以上步骤逐一排查，多数问题可快速解决。若仍无法处理，建议联系华为官方客服获取进一步支持。