根据权威信息源，毕业后考取英语证书需结合职业目标选择，以下是推荐方案：

一、留学/移民首选：雅思（IELTS）和托福（TOEFL）

• 雅思（IELTS） ：适用英联邦国家及北美部分院校，分为学术类和培训类，涵盖听、说、读、写四项技能。

• 托福（TOEFL） ：主要被北美高校认可，同样测试四项核心能力，适合申请美国、加拿大等地的研究生或工作。

二、学术深造推荐：GRE（Graduate Record Examination）

• 适用于申请美国、加拿大等国的研究生院，包含英语语言测试和学术能力评估，尤其适合语言学、文学等专业。

三、职场晋升推荐：剑桥商务英语（BEC）和托业（TOEIC）

• BEC ：分初级、中级、高级，评估商务场景下的英语沟通能力，适合外贸、国际事务等领域。

• 托业（TOEIC） ：专注于职场英语，评估听、读、写作能力，被国际企业广泛作为员工英语水平标准。

四、其他补充：翻译专业资格（CATTI）和六级（CET-6）

• CATTI ：适合翻译从业者，含口译和笔译等级，词汇量要求较高。

• 六级（CET-6） ：国内通用英语水平证书，适合需要较高英语基础的工作或升学。

总结建议 ：若计划出国留学或移民，优先选择雅思或托福；若从事商务或学术研究，推荐BEC或GRE；若为翻译工作，则考取CATTI。其他场景可根据单位需求选择六级等国内证书。