专利失效后，他人能否再申请取决于技术改进程度——若原样复制则因丧失新颖性无法授权，但经实质性创新后可能获得新专利。

1. 原样申请不可行
   失效专利因已公开成为现有技术，直接重新申请会因缺乏新颖性被驳回。专利法要求技术方案在申请日前未被公开，而失效专利内容已进入公共领域。

2. 改进后创新可授权
   在失效专利基础上进行显著技术升级（如优化结构、提升效率或解决新问题），且满足创造性、实用性要求时，改进方案可申请为新专利。例如，将传统机械部件替换为智能控制系统可能符合授权条件。

3. 特殊恢复情形
   若原专利权人因不可抗力（如自然灾害）或正当理由（如缴费疏漏）导致专利失效，可在规定期限内申请恢复权利，但需补缴费用并提交证明。此情形仅适用于原权利人，不涉及他人重新申请。

总结：失效专利的“二次生命”取决于创新含量——简单复制行不通，突破性改进才有机会。企业或个人利用失效技术时，应重点挖掘其改进空间而非直接套用。