诉状可以自己递交立案庭，这是法律明确规定的权利。根据《中华人民共和国民事诉讼法》和《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》，当事人可以亲自或委托他人向有管辖权的法院递交起诉状和相关材料。

具体操作步骤

1. 准备材料：

   • 起诉状正本及副本（份数与被告人数一致）。
   • 原告和被告的身份证明材料（如身份证、营业执照等）。
   • 证明案件事实的相关证据（如合同、欠条等）。
   • 如有代理人，还需提交授权委托书及代理人身份证明。

2. 选择法院：
   根据案件性质，向有管辖权的法院递交诉状。例如，民事案件一般由被告所在地法院管辖。

3. 递交方式：

   • 亲自递交：携带上述材料到法院立案庭提交。
   • 邮寄递交：将材料通过快递寄送至法院立案庭，并保留邮寄凭证。
   • 在线递交：部分法院支持通过诉讼服务平台或电子诉讼系统提交材料。

4. 法院审查与受理：
   法院接收诉状后会出具书面凭证，并在规定期限内进行审查。符合立案条件的，法院会通知缴纳诉讼费并正式立案；不符合条件的，法院会释明原因。

注意事项

• 材料齐全：递交的诉状和证据材料必须符合法律规定，否则可能被要求补充或不予受理。
• 管辖法院：确保选择正确的法院递交，避免因管辖权问题导致延误或不予受理。
• 时间节点：法院在收到材料后7日内完成审查，请及时关注法院通知。

总结

诉状递交立案庭是当事人依法维护自身权益的重要环节。建议在递交前充分准备材料，确保符合法律规定，以便法院快速受理案件。如遇困难，可咨询专业律师或法院工作人员以获得帮助。