英语道歉信中说明不能赴约的原因时,需简洁明了且提供具体理由,同时表达诚意。以下是常见原因及示例:
-
突发健康问题
"I'm sorry, but I have a sudden cold and need to rest"(很抱歉,我突然感冒了,需要休息)。
-
家庭或紧急事务
"My cousin Peter is arriving from Beijing, and I have to attend a family gathering"(我的表弟彼得从北京回来,我需参加家庭聚会)。
-
考试或工作冲突
"I have an unexpected English exam tomorrow, which conflicts with our appointment"(我明天有场英语考试,与我们的约定冲突)。
-
不可抗力因素
"Due to traffic congestion, I couldn't arrive on time"(因交通堵塞,我无法按时到达)。
-
计划变动
"I've recently changed my schedule, and I'm afraid I won't be able to make it"(我最近调整了计划,恐怕无法赴约)。
注意事项 :
-
原因需真实可信,避免模糊表述;
-
可适当说明对对方的影响(如道歉信示例中提到的"full occupied");
-
结尾建议提出重新安排时间(如"Would you be available next week?")。