主修外语水平一般时,应如实填写语种并量化描述能力,避免夸大或模糊表述,可结合实践经历增强说服力。
- 明确语种:直接注明主修外语名称(如英语、日语),若辅修其他语言且能力突出,可在补充说明中提及。
- 量化水平:有标准化考试成绩(如CET-4、雅思6.0)优先标注分数或等级;无证书则用“中级(可日常交流/阅读专业文献)”等具体描述替代“一般”。
- 补充实践:关联留学、工作或项目经验(如“曾参与国际会议翻译”),通过实际应用场景证明能力。
- 保持诚实:避免虚报水平,确保填写内容与面试或实际应用能力一致,减少后续风险。
提示:根据目标场景调整表述重点,求职简历可突出专业领域语言技能,升学申请则强调学术语言能力。