法院调取家庭档案通常发生在案件已经立案之后，但并非所有调取行为都必须在立案后进行。具体分析如下：

1. 立案是调取的前提条件

   根据《中华人民共和国民事诉讼法》规定，法院在立案后，若审理过程中发现需要调取家庭档案以查明事实或执行判决，才会启动调取程序。例如，网贷逾期案件中，法院判决生效后为执行判决，可能需调取家庭成员财产信息。

2. 调取权限与程序

   • 权限限制 ：仅法院、检察院、公安机关等司法机关在刑事诉讼、民事诉讼等法定情形下可依法调取，且需遵守隐私保护规定。

   • 程序要求 ：需向法院提交书面申请，经审核批准后方可调取。调取过程需确保档案真实、完整且与案件直接相关。

3. 调取地点不受户籍地限制

   法院可根据案件需要，在当事人户籍地或档案保存地调取档案，不强制要求到户籍地办理。

4. 隐私保护与合法性

   未经本人同意或法院依法裁定，其他机构或个人无权擅自调取家庭档案。若遭遇非法调取或骚扰，可向律师或相关部门投诉。

总结 ：法院调取家庭档案通常与案件立案后的诉讼或执行阶段相关，但需严格遵循法定程序和权限要求。若收到律师调取通知，建议核实手续是否合法合规。