‌短暂停车10分钟是否需要熄火，需根据实际情况权衡：超过1分钟熄火更省油，但频繁启停可能增加损耗，建议超过1分钟优先熄火。‌

‌一、省油效果对比‌
车辆怠速时每小时油耗约为1-2升，10分钟怠速消耗0.2-0.3升燃油。若熄火后重启，单次点火仅消耗约5秒怠速的油量（约0.01升）。长期计算，熄火更经济。

‌二、发动机与零部件损耗‌
频繁启停可能加速电瓶和启动马达老化，但现代车辆普遍配备启停技术，零部件耐用性已优化。对于无此功能的老旧车型，10分钟内熄火1-2次对硬件影响有限。

‌三、积碳与环保影响‌
长时间怠速易导致发动机积碳，降低燃烧效率，同时增加尾气排放。熄火可减少污染物排放，尤其在拥堵路段或封闭环境（如地下车库）更推荐。

‌四、电池负荷平衡‌
车辆熄火后，空调、音响等电器依赖电瓶供电。若停车期间需维持车内设备运行，建议酌情缩短熄火时间，避免电瓶过度放电。

‌总结‌：综合省油、环保与硬件保护，10分钟停车建议熄火，但需避免短时内多次启停。若需维持车内舒适性或频繁挪车，可适当延长怠速时间。