根据权威信息，交了职工医保后通常不需要再交380元的居民医保费用，但需注意以下特殊情况：

1. 职工医保缴费年限不足时的处理

   若职工医保缴费年限未满10年，退休后需按当地政策补缴，可能涉及一次性补缴（如6万元）或转为居民医保（每年380元）。此时需根据当地规定选择方案。

2. 居民医保的独立性

   职工医保和居民医保是两种不同类型的医保，缴费互斥。已参加职工医保的人群无需重复缴纳居民医保。

3. 缴费标准差异

   • 职工医保 ：按月缴费，金额因地区和缴费基数不同而浮动，灵活就业人员通常需承担较高费用（如每月400元以上）。

   • 居民医保 ：每年380元，政府补贴640元，适合无固定雇主或经济条件有限的人群。

4. 特殊群体建议

   60岁以上未参加职工医保的人群，部分地区可能要求补缴居民医保，但具体政策因地区而异。

总结 ：一般情况下，职工医保和居民医保不可同时缴纳。若因年限不足需补缴职工医保，可按政策选择一次性补缴或转为居民医保。