根据最新政策规定， 4050补贴期满后不能同时申请4959补贴 ，但符合条件者可单独申请4959补贴。具体说明如下：

1. 政策互斥性

   4050补贴属于一次性领取政策，一旦在补贴期间就业并正常缴纳社保，该补贴即失效，且后续失业时无法再次申请。4959补贴无此类限制，符合条件者可独立申请。

2. 4959补贴申请条件

   • 年龄要求 ：女性49周岁及以上、男性59周岁及以上。

   • 就业状态 ：需为灵活就业人员，且以个人身份缴纳过社保。

   • 其他条件 ：部分地区要求曾享受过公益性岗位或4050补贴，但享受时间超过4959补贴期限的除外。

3. 注意事项

   • 不同地区对年龄、补贴标准等存在差异，需咨询当地社保部门确认具体政策。

   • 若在4050补贴期间因就业中断，且符合4959条件，可申请后者。

总结 ：4050补贴与4959补贴不可叠加，但满足4959条件者可单独申请。建议及时联系当地人社部门获取最新政策信息。