‌公司向个人借款协议是规范借贷双方权利义务的法律文件，核心要素包括借款金额、利率、期限、还款方式及违约责任等，需明确约定以避免纠纷。‌

1. ‌借款金额与用途‌
   协议需清晰标注借款的具体数额（大写+小写），并简要说明资金用途，例如“用于公司流动资金周转”。金额条款是协议的基础，避免模糊表述。

2. ‌利率与支付方式‌
   法律支持年利率不超过LPR四倍（现行约15%），需明确约定为年利率或月利率，如“按年利率8%计息”。同时规定付息周期（按月/季/年）及是否随本金一并偿还。

3. ‌借款期限与还款计划‌
   写明起止日期，例如“借款期限12个月，自2025年5月8日至2026年5月7日”。可附加分期还款表，列明每期还款本金、利息及具体时间节点。

4. ‌担保与违约责任‌
   若存在抵押或担保，需详细描述担保物信息及处置方式。违约责任条款包括逾期罚息（如日万分之五）、催收费用及诉讼管辖地约定，增强约束力。

5. ‌协议生效与争议解决‌
   双方签字盖章后生效，建议留存身份证明及公司营业执照复印件。争议解决优先约定协商，协商不成可指定法院诉讼，避免仲裁等高成本方式。

‌提示：协议签订后建议公证或律师审核，确保条款合法有效。‌