驾校教练拒绝教学员的情况下，学员通常可以申请退款，但需结合合同条款和实际情况协商处理。具体分析如下：

1. 退款可能性

   • 协商优先 ：建议首先与驾校协商，说明情况并尝试达成一致。部分情况下，通过改善关系（如赠送小礼物、邀请其他学员陪同练习）可能缓解矛盾。

   • 法律依据 ：根据《消费者权益保护法》和《道路交通安全法》，学员因教练原因无法完成培训目的时，有权要求退费。

2. 退费标准与流程

   • 费用扣除 ：通常需扣除已缴纳的规费（约800元）、体检费、科目一费用（1000-1500元）及违约金（双方协商确定，但不得过高）。

   • 办理流程 ：携带身份证、缴费凭证等材料，到驾校报名大厅申请退学，完成退费手续。

3. 协商不成的处理方式

   • 投诉举报 ：可向交通局驾校管理科反映情况，要求介入协调。

   • 法律途径 ：若协商无果，可收集证据（如教练态度记录、缴费凭证），通过法院起诉**，依据《民法典》主张违约责任。

注意事项 ：不同驾校退费政策存在差异，建议签订合同时明确退费条款，避免纠纷。