当遇到学车教练不给退钱的情况时，您需要知道的是，根据合同法和消费者权益保护法，学员有权要求驾校按照合同约定或法律规定退还未消费的学费。面对此类问题，首先要冷静处理，通过合法途径维护自己的权益。

仔细查阅与驾校签订的培训合同，了解其中关于退费的具体条款。合同中通常会明确规定在何种情况下可以申请退费以及退费的比例和流程。如果合同中有明确的退费规定，那么您可以依据这些条款向驾校提出退费请求。

尝试与驾校进行直接沟通。很多时候，误解或信息不对称可能导致了退费问题的发生。在这种情况下，清晰地表达您的诉求，并提供相关证据（如缴费凭证、学习进度证明等），有助于双方达成一致意见。

第三，若协商无果，可以考虑向相关部门投诉。例如，您可以联系当地的交通运输管理部门或者消费者协会，提交书面材料说明情况并附上相关证据。这些部门有责任对驾校的行为进行监督，并帮助调解纠纷。

第四，利用法律手段维护自身权益。如果投诉未能解决问题，您还可以寻求法律援助，准备诉讼材料，包括但不限于合同文本、支付凭证、通信记录等，向法院提起民事诉讼，要求驾校履行退费义务。

在整个过程中，保持良好的记录习惯至关重要。保存所有与驾校的交流记录、付款凭证以及其他任何可能作为证据的文件。这不仅有助于在协商或投诉阶段展示您的立场，也能为可能发生的法律诉讼提供有力支持。

面对学车教练不给退钱的问题，学员应当积极采取措施，依法依规维护自身合法权益。无论是通过友好协商、行政投诉还是法律诉讼，都有相应的渠道可以帮助您解决这一难题。记得在整个过程中坚持合理合法的原则，确保每一步行动都有据可依。