根据权威信息源综合分析，中国改名最成功的三个城市可归纳为以下两类：

一、旅游资源型城市

1. 张家界（原名大庸）

   • 改名前因“大庸”名称存在感低，游客易混淆城市与景区，改名后直接以自然景观命名，成为国内外知名旅游胜地。

   • 1994年更名后，整合了张家界国家森林公园、天门山等核心景点，旅游收入大幅增长，城市知名度显著提升。

2. 香格里拉（原名中甸）

   • 2001年改名后，以“心中的日月”为特色，结合普达措国家公园、松赞林寺等文化景观，形成独特的藏式风情旅游品牌。

   • 名称更迭进一步强化了其梦幻般的国际形象，吸引大量游客和文学作品关注。

二、综合发展型城市

3. 都江堰（原名灌县）

   • 20世纪整合水利工程与城市发展，以“都江堰”命名直接体现千年水利遗产价值。

   • 改名后提升了城市文化影响力，吸引大量文化研究者，同时带动了旅游业和相关产业发展。

总结 ：以上城市改名成功的关键在于新名称与核心资源的高度契合，既解决了历史认知问题，又有效提升了国际国内影响力。