​​专业英语与公共英语的核心区别在于应用场景和深度：前者聚焦特定领域的术语与表达（如医学、法律），强调精准性和行业适配性；后者覆盖日常生活通用交流，注重基础语言能力的广泛适用性。​​

1. ​​目标与内容差异​​
   专业英语服务于职业或学术需求，内容围绕行业术语、技术文档等（如科研论文、合同条款）；公共英语则涉及购物、社交等日常场景，教材多选用通用话题（如旅游、文化）。

2. ​​词汇与语法复杂度​​
   专业英语词汇高度专业化（如"myocardial infarction"指心肌梗死），语法结构多被动句和名词化表达；公共英语词汇常见且浅显（如"book a ticket"），语法以简单句为主。

3. ​​教学与资源侧重​​
   专业英语需结合行业案例教学（如模拟商务谈判），依赖专业词典和文献；公共英语通过对话练习和通用教材（如《新概念英语》）培养基础技能。

4. ​​适用人群与教师要求​​
   专业英语面向从业者或相关专业学生，教师需兼具语言能力和行业知识；公共英语适合所有学习者，由普通英语教师授课即可。

掌握两者差异能高效规划学习路径——​​夯实公共英语基础后，再针对性突破专业英语，才能在实际工作与学术中游刃有余。​​