从‌北京南站到北京西站‌最便捷的方式是乘坐‌地铁4号线（大兴线）直达‌，全程约‌30分钟‌，无需换乘，票价‌4元‌。以下是具体路线和注意事项：

1. ‌进站与乘车‌

   • 在北京南站下车后，跟随站内“地铁”标识前往‌地铁4号线（安河桥北方向）站台‌。
   • 上车后乘坐‌12站‌（途经陶然亭、菜市口等），直达‌北京西站‌，车厢内会有到站广播提示。

2. ‌运营时间与频率‌

   • 首班车：北京南站约‌5:30‌发车，末班车约‌22:50‌（建议提前10分钟进站）。
   • 平峰期车隔约‌3-5分钟‌，高峰时段车次更密集。

3. ‌出站与换乘‌

   • 到达北京西站后，从地铁‌B口出站‌可直接进入火车站地下大厅。
   • 若需换乘其他交通工具，站内标识清晰，出租车/公交站均在出口附近。

4. ‌备选方案‌

   • 如遇4号线临时调整，可改乘‌7号线（北京西站方向）‌，但需在‌菜市口站换乘‌，耗时约40分钟。

‌提示‌：建议使用手机导航APP实时查询地铁动态，早晚高峰预留充足时间，避免延误行程。