财政补贴收入是否需要交税，需根据其性质和用途分情况处理，具体如下：

一、增值税处理

1. 与销售直接挂钩的补贴

   若财政补贴与销售货物、劳务、服务、无形资产、不动产的收入或数量直接相关（如销售返利、价格补贴等），需按规定计算缴纳增值税。

2. 与销售无关的补贴

   若补贴与日常经营无直接关联（如研发补贴、环保奖励等），则不属于增值税应税收入，不征收增值税。

二、企业所得税处理

1. 不征税收入条件

   • 需同时满足以下三个条件：

     • 提供专项用途资金拨付文件；

     • 财政部门有专门管理办法；

     • 单独核算资金及支出。

   • 符合条件的补贴作为不征税收入，在计算应纳税所得额时从收入中减除。

2. 征税收入处理

   若不满足不征税收入条件，补贴收入应计入应纳税所得额，需缴纳企业所得税。

三、其他注意事项

• 出口退税、留抵退税 ：属于税款返还，不计入企业收入。

• 专项用途补贴 ：如符合财税〔2011〕70号规定，可直接作为不征税收入处理。

总结 ：财政补贴的税务处理需结合其与经营业务的关联性及是否符合专项用途要求，建议企业根据具体情形咨询专业税务人员。