​​“created”中文翻译为“创造的”或“创建”，是动词create的过去式和过去分词形式，强调已完成的行为结果，广泛用于技术、艺术、宗教等场景描述从无到有的过程。​​ 其核心含义包含​​主动创造​​（如设计作品）、​​被动生成​​（如系统自动创建文件）及​​引发后果​​（如“created controversy”指引发争议）三个维度。

1. ​​技术领域​​：在编程中，“created”指代对象或文件的生成，例如“A database is created”表示数据库被创建。这种用法强调逻辑性和功能性，是开发文档的高频词。

2. ​​艺术与宗教​​：艺术创作中，“created”体现主观能动性，如“The artist created a sculpture”；宗教语境则赋予神圣性，如“God created the world”，传递权威性和终极性。

3. ​​商业与日常​​：商业报告常用“created value”描述价值创造，而日常交流如“She created a schedule”则侧重实用性，体现行为的结果导向。

​​提示​​：理解“created”需结合上下文，其翻译在技术文档中偏重精确性，人文领域则需兼顾情感色彩。多积累领域用例能更灵活应用这一高频词。