根据权威信息综合分析，50岁女性是否算作“老太太”需结合文化背景、生活条件及个人状态综合判断，具体结论如下：

1. 现代社会普遍不认为50岁为老太太

   当前社会生活条件改善，50岁女性多处于事业高峰期，外貌保养得当者仍显年轻。例如明星、企业家等群体中，50岁仍被视为充满活力。

2. 年龄划分存在文化差异

   • 在古代，50岁可能因已婚或承担家庭责任被称为“老夫人”；

   • 现代则多以60岁为老年起点，50岁多属于中年或壮年阶段。

3. 外貌与保养是关键因素

   注重皮肤护理、健康饮食和适量运动的女性，50岁外貌和身体状态可能接近中年甚至更年轻，社会普遍不会用“老太太”来形容。

4. 个体差异显著

   同龄人因基因、生活习惯不同，外貌衰老速度差异较大。例如，积极锻炼、心态年轻者可能保持青春状态，而缺乏保养者可能显老。

5. 社会观念逐渐转变

   随着老龄化加剧，50岁女性在家庭和社会中的角色更偏向成熟稳重，而非传统意义上的“老”。

总结 ：50岁女性在现代社会普遍不被视为“老太太”，但需结合个人保养、文化背景及社会认知综合判断。