​​春节传说在不同地区存在显著差异，主要体现在故事版本、习俗象征和文化内涵三个方面​​。北方流行“年兽”传说，强调驱邪避灾；南方则更常见“灶王爷”故事，侧重祈福纳吉；少数民族地区如藏族、傣族则融合本地信仰，衍生出独特的新年神话体系。

1. 北方地区以“年兽”传说为核心，描述红色、火光和爆竹吓退怪兽的传统，衍生出贴春联、放鞭炮等习俗。河北、山西等地还流传“老鼠嫁女”等变体故事，将动物拟人化表达吉祥寓意。

2. 南方常见“灶王爷述职”传说，认为腊月廿三灶神上天汇报人间善恶，催生了送灶、迎灶的祭拜仪式。福建、台湾等地结合“年兽”与“沉东京”等海洋元素传说，反映地域特色。

3. 少数民族的春节传说多与自然崇拜相关。藏族藏历新年传说中，青稞和牦牛被赋予神性；傣族泼水节神话则讲述魔王与七姑娘的故事，强调水的净化力量。

这些差异既受地理环境影响，也折射出农耕、游牧、渔猎等不同生产方式的文化烙印。建议结合地方志或口述历史进一步探索细节，能更深刻理解春节传说的多元魅力。