​​莫干山作为中国四大避暑胜地之一，不仅以竹海、云雾和清凉著称，更因众多神秘传说而充满文化魅力。​​ 这些传说融合了历史人物、自然奇观与民间智慧，​​核心亮点包括干将莫邪铸剑的起源故事、蒋介石与白云山馆的轶闻，以及“剑池飞瀑”等景观背后的神话色彩​​，为游客提供了超越自然风光的文化体验。

相传春秋时期，铸剑师干将莫邪在此为吴王铸剑，山名即源于二人姓氏。剑池瀑布被视为当年淬剑之地，崖壁上的“剑痕”与潭底寒光至今被附会为神迹。民国时期，蒋介石曾多次下榻白云山馆，其决策轶事与建筑风水传说为山景增添政治秘辛。“莫干山龙潭”传说有龙王布雨救旱、“仙人洞”藏修道升天故事，均体现人与自然共生的传统宇宙观。

游览莫干山时，不妨关注三处传说密集区：剑池景区可对比《吴地记》记载的铸剑细节；芦花荡公园的“鹤啄泉”相传是仙鹤指引的救命水源；而荫山街的老别墅群则暗藏上世纪名流们的奇闻片段。当地民宿主人常口述未载入典籍的野史，例如某棵古树下的定情盟约如何延续百年。

这些传说虽虚实交织，却共同构建了莫干山作为​​“人文避暑胜地”的独特身份​​。若想深度体验，建议结合实地景观查阅《莫干山志》，或参与夜间的故事会活动，从多维角度感受自然与传说的共生关系。