在北京办理退休需要满足一定的条件并按照规定的流程进行操作。以下为详细说明：

一、退休条件

根据北京市的相关规定，办理退休需满足以下基本条件：

1. 年龄要求：

   • 男年满60周岁，女干部年满55周岁，女工人年满50周岁。
   • 特殊工种可提前退休，男性年满55周岁，女性年满45周岁。

2. 缴费年限：

   • 养老保险累计缴费满15年。
   • 非京籍人员需满足以下额外条件：
     • 在京缴纳养老保险满10年；
     • 累计缴费年限达到15年（含）以上。

3. 户籍要求：

   • 京籍人员：由工作单位或个人委托存档办理。
   • 非京籍人员：需在退休当月正常缴费，且在京建立基本养老保险“一般账户”。

4. 档案存放：

   • 人事档案需存放在北京市公共服务中心或街道（乡镇）便民服务中心。

二、办理流程

办理退休手续分为线上和线下两种方式，具体步骤如下：

1. 线上办理

通过北京市人力资源和社会保障局官网或“退休一件事”平台，可在线完成申请和材料提交。具体步骤如下：

• 登录平台：进入北京市社会保险网上服务平台或“退休一件事”专区。
• 填写申请：核对个人信息，选择退休类型（正常退休或特殊工种退休），填写户籍信息、人事档案存放信息、参加工作经历等。
• 提交材料：上传所需材料（如身份证、户口本复印件等）。
• 进度查询：提交申请后，可通过平台查询审核进度。

2. 线下办理

对于无单位或无法线上办理的人员，可前往户籍地或居住地的街道（乡镇）便民服务中心提交申请。

三、所需材料

办理退休时需准备以下材料：

1. 身份证原件及复印件。
2. 户口簿原件及复印件（外埠户籍需提供首页、本人页及变更页）。
3. 《北京市基本养老保险待遇核准表》（一式六份）。
4. 《北京市社会保险个人账户缴费情况表》。
5. 职工档案（如存放在外地，需联系档案保管机构）。
6. 其他相关证明材料（如特殊工种证明等）。

四、注意事项

1. 提前申请：建议在达到法定退休年龄前6个月开始准备材料并提交申请，避免因材料不齐全影响养老金领取。
2. 信息核对：确保线上填写的信息准确无误，特别是银行账户信息，提交后不可修改。
3. 档案存放：如档案存放在外地，需提前联系存档机构并按照系统提示提交相关材料。

通过以上信息，您可以根据自身情况选择线上或线下方式办理退休手续。如需进一步了解，可参考北京市人力资源和社会保障局官网或拨打咨询电话。