9.5公斤防冻液约等于9.5升。

防冻液的密度通常接近于水的密度，即1公斤大约等于1升。9.5公斤的防冻液质量，在密度上可以近似认为等于9.5升的体积。

1. 密度近似：由于防冻液的成分中水分占了绝大部分，而水的密度为1克/立方厘米或1000千克/立方米，因此1公斤的水体积为1升。防冻液的密度与水相近，所以9.5公斤的防冻液大约等于9.5升。

2. 温度影响：需要注意的是，防冻液的体积会受到温度的影响而有所变化。温度升高时，防冻液会热胀，体积略微增大；温度降低时，防冻液会冷缩，体积略微减小。但在一般计算中，这种变化通常被忽略，因为变化幅度很小。

3. 其他因素：如果防冻液的成分或品牌不同，其密度可能会略有差异。但通常情况下，这些差异可以忽略不计，9.5公斤的防冻液仍然可以近似认为等于9.5升。

总结：在一般计算和使用中，9.5公斤的防冻液可以近似认为等于9.5升。这个近似值对于大多数应用场景来说已经足够准确。