星期一至星期五在英语中统称为 工作日 (workdays),这是国际通用的表达方式。具体说明如下:
-
基本术语
-
工作日 :指周一至周五,是大多数人进行职业活动的时间段。
-
周末 :指周六和周日,是休息和休闲的时间。
-
-
补充说明
-
在部分场景下,周一至周五也可以称为 上学日 (school days),尤其适用于描述学生群体。
-
英语中星期一到星期日的完整名称及缩写形式如下:
-
Monday (Mon.):纪念月亮神
-
Tuesday (Tue.):战神日
-
Wednesday (Wed.):风神日
-
Thursday (Thu.):雷神日
-
Friday (Fri.):爱情女神日
-
Saturday (Sat.):土神日
-
Sunday (Sun.):太阳神日
-
-
-
文化背景
-
英语星期名称多源于北欧神话,如星期一(Moon's day)对应月亮神,星期日(Sun's day)对应太阳神。
-
在中国,星期天的概念最早见于夏商时期,与古巴比伦的星期制有相似之处。
-
星期一至星期五的标准英文表达为 Monday to Friday ,简称 1-5 ,是现代英语中广泛使用的时间划分方式。