​​交通事故伤者痊愈不结案，双方均可能吃亏，但伤者面临的风险更直接：​​
​​1. 伤者可能因过度医疗费用无法获赔​​，若医院证明已痊愈却拒不出院，超出合理范围的费用需自行承担；​​2. 责任方则面临赔偿协商僵局​​，拖延结案会增加时间成本和心理压力，甚至影响保险理赔进度。

​​具体影响分析：​​

• ​​对伤者的不利后果​​：若伤情稳定后仍拒不出院，法院可能认定其扩大损失，判决仅支持合理治疗费用。例如，某案例中伤者住院58天，但医院多次建议出院后产生的费用被法院驳回，最终仅赔付11天的合理费用。拖延结案易导致证据丢失（如医疗记录、事故现场资料），增加后续**难度。
• ​​对责任方的潜在风险​​：未结案状态下，责任方需持续承担垫付压力，且车辆可能因未年检被限制使用。若伤者拖延超诉讼时效（通常3年），责任方虽可避免额外赔偿，但纠纷长期悬而未决会影响正常生活。
• ​​保险理赔受阻​​：保险公司通常要求明确责任和赔偿金额后才赔付。若伤者不配合结案，理赔流程可能停滞，甚至因超时效（如商业险2年）导致拒赔。

​​总结建议：​​
伤者应遵循医疗建议及时出院，避免因不合理拖延反损自身权益；责任方可主动协商或通过法律途径（如申请法院提存赔偿款）推动结案。双方尽早配合完成结案程序，才能最大限度减少损失。