导演与执行导演在电影制作中是协作与分工的关系，核心区别体现在职责范围和权力层级上。以下是具体分析：

一、核心职责差异

1. 导演

   • 创意与艺术把控 ：负责整体故事构思、角色塑造、拍摄风格及艺术表达，是影片的灵魂人物。

   • 全局协调 ：统筹剧组资源，包括演员指导、剧本改编、拍摄计划制定及与投资方沟通。

2. 执行导演

   • 现场执行 ：落实导演意图，管理拍摄进度、场景布置、设备协调及后勤保障，确保拍摄按计划进行。

   • 细节管理 ：制作每日拍摄通告单（call sheet），分解剧本任务，培训非主要演员，并处理现场突发问题。

二、权力与层级关系

• 导演 ：拥有最终决策权，对影片质量、艺术方向及商业目标负责。

• 执行导演 ：在导演指导下工作，部分情况下可代理导演职责（如导演缺席时），但无最终决策权。

三、协作与互补性

• 两者需紧密配合：导演提供艺术愿景，执行导演将其转化为具体执行方案；执行导演反馈现场问题，协助导演调整计划。

• 在多导演项目中，执行导演可能承担协调不同导演意图的角色。

四、角色比喻

• 导演类似“总指挥”，执行导演类似“现场指挥官”，需兼顾艺术与行政职能。