sort out是英语中常用的动词短语，其核心含义为 整理、分类、解决问题 ，具体用法和搭配如下：

一、核心含义

1. 整理/分类

   将事物按类别或顺序排列，例如：

   Could you sort out these documents？（你能把这些文件分类整理吗？）

2. 解决问题

   通过分析找到解决方案，例如：

   He sorted out the financial issues quickly.（他迅速解决了财务问题。）

3. 理清细节

   消除混乱，使信息清晰，例如：

   We need to sort out the facts before making a decision.（我们需要理清事实后再做决定。）

二、常见搭配

• sort out + 宾语 ：直接接需整理的事物，如：sort out toys（整理玩具）、sort out problems（解决问题）

• sort out + from/to ：表示从混乱中分离，如：sort out from confusion（消除混乱）

• 同义词替换 ：classify、sort、assort、separate等

三、发音与例句

• 发音 ：英式/美式均为/sɔːt aʊt/（或/sɔːrt aʊt/）

• 例句 ：

  Let's sort out the tasks before the deadline.（截止前我们先整理任务。）

  She sorted out the differences between the two plans.（她理清了两个计划的区别。）

四、使用场景

适用于工作、学习、生活等场景，如整理文件、解决矛盾、分析数据等。