​​古代所指的元旦和春节最初是同一天，均指农历正月初一，但历法演变与民国时期的历法改革使两者分离。​​ 现代“元旦”为公历1月1日，“春节”则保留农历正月初一的传统。这一变化源于朝代更迭的历法调整与近代中西历法并行的结果。

1. ​​元旦与春节的起源统一​​：古代“元旦”即农历新年首日，夏朝起以正月初一为岁首，称“元旦”或“元日”，是春节的原型。隋代《五烛宝典》记载“正月为端月，其一日为元日”，宋代《梦粱录》也明确“正月朔日谓之元旦”，均指向如今的春节。

2. ​​朝代历法差异导致日期变动​​：商周秦汉各代正月不同，元旦日期随之变化。商以十二月初一为元旦，周为十一月初一，秦改为十月初一，汉武帝恢复夏历正月初一，此后成为主流。这一阶段，“元旦”始终对应农历新年，与春节同义。

3. ​​民国历法改革彻底分离两者​​：1912年中华民国采用公历，将公历1月1日定为“元旦”，农历正月初一改称“春节”。1949年新中国沿用此规定，最终确立元旦与春节的现代定义。王安石《元日》诗中“元旦”场景实为今日春节习俗，印证古代同一性。

4. ​​文化内涵的延续与分化​​：古代元旦/春节均以祭祖、祈福、迎新为核心，现代春节延续了这一传统，而元旦更多体现公历新年象征。两者虽时间分离，但均承载辞旧迎新的文化内核。

​​提示​​：理解古代元旦与春节的关系，需结合历法演变与社会变革。若对具体朝代日期或习俗细节感兴趣，可进一步查阅历史文献。