根据权威会计资料，企业支付个人借款的会计分录需根据借款状态（借入/还款）和利息支付情况分别处理，具体如下：

一、支付个人借款本金

1. 借入时

   • 借：银行存款/库存现金

   • 贷：其他应付款—个人借款

   （反映企业收到借款并存入银行）

2. 还款时

   • 借：其他应付款—个人借款

   • 贷：银行存款/库存现金

   （反映企业偿还本金）

二、支付利息及税费处理

1. 支付利息

   • 借：财务费用—借款利息

   • 贷：银行存款

   （利息费用计入财务费用，需代扣代缴个人所得税）

2. 代扣代缴税费

   • 若利息涉及增值税、个人所得税等税费：

     • 借：营业外支出—代交税费

     • 贷：银行存款

     （代扣代缴的税费不得在所得税前扣除）

三、注意事项

• 利息税前扣除限制 ：利息费用需在税务机关代开发票，且不超过同期银行**利息的部分可税前扣除，超支部分需纳税调整。

• 科目选择 ：个人借款本金计入“其他应付款”，利息计入“财务费用”，税费计入“营业外支出”。

以上分录需结合实际业务场景调整，建议咨询专业会计人员。