个人向公司借款的账务处理需根据借款用途区分，主要分为以下两种情况：

一、员工借款用于企业日常业务

1. 借款时

   公司： $$ \text{借：其他应收款——借款人} \ \text{贷：库存现金/银行存款} $$

   个人： $$ \text{借：银行存款} \ \text{贷：应付款项——XX个人} $$

   （对应收款项和应付款项进行双向记录）

2. 还款时

   公司： $$ \text{借：库存现金/银行存款} \ \text{贷：其他应收款——借款人} $$

   个人： $$ \text{借：应付款项——XX个人} \ \text{贷：银行存款} $$

   （通过银行存款完成资金划转）

二、个人借款用于资金周转

1. 借款时

   公司： $$ \text{借：其他应收款——借款人} \ \text{贷：库存现金/银行存款} $$

   个人： $$ \text{借：银行存款} \ \text{贷：应付款项——XX个人} $$

   （与日常业务借款处理一致）

2. 还款时

   公司： $$ \text{借：库存现金/银行存款} \ \text{贷：其他应收款——借款人} $$

   个人： $$ \text{借：应付款项——XX个人} \ \text{贷：银行存款} $$

   （通过银行存款完成资金划转）

三、注意事项

• 科目选择 ：日常业务借款使用“其他应收款”，资金周转借款同样适用，区别在于借款用途描述不同。

• 税务处理 ：若涉及利息支出，需在财务费用中核算，并代扣代缴个人所得税。

• 风险控制 ：建议签订书面合同，明确还款期限、利率及担保条款，同时建立坏账准备。