公司向个人借款的会计分录需根据借款性质和还款情况分类处理，具体如下：

一、借款入账分录

1. 借入时

   • 若借款通过银行转账：

     借：银行存款

     贷：其他应付款—个人借款

   • 若借款以现金形式：

     借：库存现金

     贷：其他应付款—个人借款

   （需在贷方注明借款人身份）

二、利息处理

2. 计提利息

   借：财务费用

   贷：应付利息

   （利息费用计入当期损益）

3. 支付利息

   借：应付利息

   贷：银行存款

   （代扣代缴个人所得税时，需额外处理）

三、还款分录

4. 归还本金

   借：其他应付款—个人借款

   贷：银行存款

   （与借款入账分录方向相反）

四、特殊情况处理

5. 担保或手续费

   • 若存在担保：

     借：应收担保款

     贷：银行存款（借款时）

   • 若收取手续费：

     借：应收账款

     贷：银行存款（借款时）

总结

• 核心分录 ：借款时借记银行存款/库存现金，贷记其他应付款—个人借款；还款时反向操作。

• 利息与税费 ：利息计入财务费用和应付利息，代扣个税需额外处理。