个人借款给公司时，应按照以下步骤进行会计处理：

1. 记录资金流入

当个人将资金借给公司时，公司需在“银行存款”账户中记录该笔款项的流入，同时在“其他应付款”账户中确认相应的负债。具体分录为：

• 借：银行存款
• 贷：其他应付款

2. 计提利息

如果借款协议中约定了利息，公司需按期计提利息。计提利息时，应将利息费用计入“财务费用”账户，同时确认“应付利息”负债。分录为：

• 借：财务费用
• 贷：应付利息

3. 支付利息

当公司支付利息时，需将利息支出从“应付利息”账户中转出，并确认银行存款的减少。分录为：

• 借：应付利息
• 贷：银行存款

4. 还款处理

当公司偿还借款本金时，需从“其他应付款”账户中转出相应的金额，同时减少“银行存款”账户。分录为：

• 借：其他应付款
• 贷：银行存款

5. 注意事项

• 税务处理：若借款协议中涉及利息支付，公司需代扣代缴个人所得税。
• 科目选择：在会计处理中，不能将个人借款记入“短期借款”或“长期借款”科目，而应使用“其他应付款”科目。

通过以上步骤，公司能够规范记录个人借款，确保账务清晰、合规。