"先进个人"是标准的荣誉称号名称，而"个人先进"并非官方或广泛使用的术语。以下是具体分析：

1. 术语规范性

   "先进个人"是官方文件、表彰大会等正式场合中常用的标准名称，例如吴中区、全省表彰中均使用该表述。而"个人先进"在搜索结果中未作为正式名称出现，可能是对"先进个人"的误写或非标准表述。

2. 含义与范围

   • "先进个人"指在特定领域（如安全生产、科研、社会服务）表现突出的个人，其评选标准侧重个人成就和对社会的积极影响。

   • "个人先进"若按字面理解，可能被误认为仅指个人层面的先进性，但实际使用中并无此区分，所有表彰均统一称为"先进个人"。

3. 荣誉与社会认可

   获得"先进个人"称号的个人，通常会获得荣誉证书、物质奖励，并可能获得更多发展机会（如资金支持、晋升机会）。而"个人先进"无明确社会认可机制，非官方术语无法作为有效凭证。

结论 ：建议使用官方标准术语"先进个人"，避免使用"个人先进"。若需了解具体评选标准或荣誉内容，可参考相关单位或部门的表彰文件。