不可数名词，不可加s

关于“奖学金”对应的英文翻译是否需要加s的问题，综合搜索结果分析如下：

一、核心结论

scholarship 是不可数名词， 不可加s 。以下是具体说明：

1. 基本用法

   在英语中， scholarship 常与 a scholarship 搭配使用，表示“一份奖学金”。例如：

   He won a scholarship to Harvard.（他获得了一份去哈佛的奖学金）

2. 不可数性表现

   该词在句中作主语、宾语或定语时，均保持单数形式。例如：

   • The university offers various scholarships to international students.（该校为国际学生提供多种奖学金）

二、相关说明

• 可数名词的误解

  少数资料提到“scholarships”作为复数形式，但这是不准确的。若需表示“多份奖学金”，应使用 several scholarships 或 a number of scholarships 等表达。

• 相关近义词

  若需强调“助学金”（与成绩无关的财政支持），可用 bursary （如 government sponsorship scholarship）或 grant 。

三、学习建议

• 以单数形式为主 ：在写作和口语中优先使用 a scholarship ，既符合英语表达习惯，又能避免因数词误用引发歧义。

• 结合上下文调整 ：若需明确指代多份奖学金，可通过上下文补充说明，例如：

  The scholarship committee awarded scholarships to 100 students this year.（今年奖学金委员会共授予100名学生奖学金）

scholarship 作为不可数名词，无需加s，正确使用需结合语境选择单数或复数表达方式。