"Department"在高等教育中通常指"学院"或"系",具体含义需结合学校体系判断——美国大学常指"专业系别",英国高校多指"学院级单位",中国院校则可能同时包含两种层级。以下是关键差异解析:
-
英美体系的本质区别
- 美国:Department是专业教学单位(如Department of Biology),隶属于更大的College/School之下
- 英国:Department可直接等同于学院(如Department of Law),与Faculty属于同级或上下级关系
- 中国:存在混用现象,985高校通常按美国体系设置,独立学院可能采用英国模式
-
影响判断的三大要素
- 课程设置:若Department提供完整学位课程,则更接近"专业"属性
- 行政权限:拥有独立招生、师资管理权限的通常是学院级
- 官网架构:观察学校网站导航栏层级,Department上一级标注为School/College即为专业系
-
国际学生的识别技巧
- 查学位证书:颁发单位显示"Department of XX"即为最终专业归属
- 看课程代码:专业必修课代码若含DEP缩写(如CS-DEP101),则明确指向专业
- 问师生称谓:教授自称"来自XX Department"时,可追问是否等同于"XX学院"
特别提示:跨国申请时务必核实目标校的《学术章程》,部分欧洲高校的Department可能横跨多个学科领域。当发现同一所学校存在"Department of Medicine"和"School of Medicine"并存时,通常前者是教研部门,后者是行政实体。