小车以60迈的速度行驶一小时，能够跑96公里。迈是英里（mile）的俗称，1英里约等于1.60934公里，因此60迈约等于96.56公里。以下是对此问题的详细解释：

1. 1.迈与公里的换算关系：1英里（1迈）等于1.60934公里。60迈等于60乘以1.60934公里，计算结果约为96.56公里。这种换算是理解英制与公制单位差异的基础，尤其在涉及速度、距离等物理量时尤为重要。
2. 2.速度与时间的计算：速度是单位时间内行驶的距离。在这个问题中，速度是60迈，时间是1小时。通过将速度乘以时间，可以得到行驶的距离，即60迈/小时×1小时=60迈。将60迈转换为公里，得到96.56公里。
3. 3.实际应用中的注意事项：在实际驾驶中，车速可能会因为路况、交通状况、天气等因素而有所波动，因此实际行驶的距离可能与理论计算值略有差异。车辆的燃油效率、驾驶习惯以及车辆性能也会影响实际行驶的距离和速度。
4. 4.常见误解与澄清：有些人可能会将“迈”误认为是“公里”，从而导致对速度与距离的误解。了解英里与公里的换算关系有助于避免这种错误。在一些国家，速度限制和距离标识可能使用不同的单位系统，了解这些差异对于国际旅行或阅读外文资料非常重要。

小车以60迈的速度行驶一小时，理论上可以跑96.56公里。理解速度与距离的换算关系，不仅有助于日常驾驶，还能帮助我们更好地理解不同单位系统之间的差异。在实际应用中，考虑到各种因素的影响，实际行驶的距离可能会有所不同。