写数学试卷退步评语时，应以鼓励为主，同时指出具体问题，帮助学生明确改进方向。以下是一些写作建议：

1. 肯定努力，指出问题

   • “这次数学成绩有所退步，但看到你在学习上的努力，老师为你感到骄傲。希望你能保持这份积极的态度，继续努力。”
   • “虽然这次考试不如预期，但你的解题思路很有创意，继续保持这种思考方式，同时注意细节，相信下次会有更好的表现。”

2. 具体问题，明确改进方向

   • “这次试卷中，你的计算题出现了较多错误，可能是审题不够仔细。建议你在做题时多花时间检查，确保答案准确无误。”
   • “应用题部分得分较低，建议你多练习这类题型，理解题意后再作答，同时注意规范书写，避免因格式问题失分。”

3. 鼓励反思，树立信心

   • “考试只是检验学习成果的一种方式，退步并不可怕。希望你能从这次考试中吸取经验，找出自己的薄弱环节，努力提升。”
   • “不要因为一次退步而灰心，相信自己有能力克服困难。只要坚持努力，下次一定能取得更好的成绩。”

4. 提出期望，共同进步

   • “老师相信你有很大的潜力，希望你能更加主动地学习，遇到不懂的问题及时向老师或同学请教，我们一起努力，争取更大的进步。”
   • “你的进步离不开家长的关心和支持，希望家长能多陪伴孩子，帮助他们养成良好的学习习惯，共同促进孩子的成长。”

通过以上建议，你可以根据学生的具体情况调整评语内容，既体现个性化关怀，又能有效激励学生改进学习。