consequence的中文翻译是“结果、后果”，通常用来描述某个行为或事件所引发的后续影响或效应。

1. 结果（Result）

consequence最直接的翻译是“结果”，表示由某个原因或行动所导致的最终状态或产出。例如，一个科学实验的consequence可能是得出了新的发现或证实了某个理论。

2. 后果（Outcome）

consequence也常被用来描述某个行为或事件所带来的负面影响或结果，即“后果”。例如，违反交通规则的consequence可能是被罚款或吊销驾照。

3. 影响（Effect）

在某些语境下，consequence还可以表示某个行为或事件对其他事物或人产生的“影响”。例如，一项新的环保政策的consequence可能是空气质量的改善或生物多样性的增加。

4. 重要性（Significance）

consequence还可以用来强调某个行为或事件的“重要性”或“重大意义”。例如，一个历史事件的consequence可能是改变了整个社会的进程或塑造了未来的发展方向。

总结

consequence是一个多义词，根据不同的语境可以翻译为“结果”、“后果”、“影响”或“重要性”。在使用时，需要根据具体的含义和语境来选择合适的翻译。