专转本英语考试内容因院校和考试类型不同有所差异，但综合多个信息源，主要包含以下五大部分：

一、词汇与语法（基础能力）

1. 词汇量要求

   通常需掌握3500-4000个核心词汇，包括常用单词、短语及固定搭配。

2. 语法考查

   • 时态、语态、非谓语动词、虚拟语气等基础语法结构。

   • 句子构造与基本变化（如定语从句、状语从句）。

二、阅读理解（30-40%）

• 题型与内容

  包括记叙文、说明文、议论文等多种体裁，阅读量约200-300词/篇。

  题目类型涵盖主旨大意、细节理解、推理判断、词义猜测等。

• 能力要求

  考查理解文章结构、把握作者意图及逻辑推理能力。

三、完形填空（15-20%）

• 题型特点

  通过短文中的空缺，要求从选项中选择最合适的词汇或短语使文章完整通顺。

• 核心能力

  考查词汇辨析、语法应用及上下文逻辑关系。

四、翻译（15-20%）

• 题型要求

  • 中文翻译英文：需准确传达原文含义并保持自然流畅。

  • 英文翻译中文：测试双语转换能力及文化背景理解。

• 评分标准

  侧重准确性、流畅度及文化适应性。

五、写作（15-25%）

• 题型与要求

  • 议论文/说明文/书信等，字数通常为150-200词。

  • 侧重内容相关性、逻辑结构、语言表达及用词得体性。

• 评分维度

  包括内容深度、组织条理性及语言规范性。

其他注意事项

1. 听力部分

   • 部分院校包含听力测试，内容涉及日常生活、社会话题等，难度略低于大学英语四级。

2. 口语部分

   • 部分院校以面试形式考查，要求即兴朗读短文或进行简短交流。

3. 备考建议

   • 积累高频词汇与短语，掌握基础语法框架。

   • 多做真题，熟悉题型与评分标准。

以上内容综合了不同院校的考试大纲，具体以目标院校发布的最新文件为准。