中国绘画与西方绘画的区别主要体现在艺术理念、表现手法、工具材料及文化背景等方面，具体如下：

一、核心理念差异

• 中国画 ：强调“以形写神”“意境营造”，追求神韵与气韵，注重主观情感表达和哲学意境（如儒道思想影响）。

• 西方画 ：侧重客观写实，强调透视法、光影效果及人物性格刻画，体现科学理性与宗教文化影响。

二、表现手法与材料

• 中国画 ：以毛笔、墨水、宣纸为工具，采用散点透视，注重线条的曲直、浓淡变化，强调“墨分五彩”与留白。

• 西方画 ：使用油画颜料、画布，依赖焦点透视，通过明暗对比、色彩层次展现立体感，注重细节刻画。

三、空间与构图

• 中国画 ：打破传统透视限制，可组合时空元素，如《清明上河图》展现宏大场景。

• 西方画 ：严格遵循焦点透视，追求空间深度与形体的几何准确性。

四、色彩与材质

• 中国画 ：以墨色为主，辅以淡彩，强调色彩的协调与意境氛围。

• 西方画 ：运用丰富色彩，通过色彩对比和光影强化视觉冲击力。

五、文化背景与历史传承

• 中国画 ：源于本土文化（如儒道思想），具有千年传承的原创性，如战国帛画。

• 西方画 ：受古希腊、基督教等影响，形式和风格在传承中融合多元文化。

总结 ：中西方绘画在艺术追求、表现形式及文化根基上形成鲜明对比，但两者均通过独特语言展现人类对世界的认知与情感。