‌《Dear John》的中文歌名叫《一封家书》，由歌手李健演唱并收录于2015年专辑《李健》中。‌ 这首歌以温暖细腻的旋律和真挚的歌词打动听众，成为李健的代表作之一。

1. ‌创作背景与主题‌
   《一封家书》以“家书”为载体，表达游子对家人的思念与牵挂。歌词通过平凡的生活细节（如“天冷了记得加衣”），传递深沉的情感，呼应中文语境中“家书抵万金”的传统情怀。

2. ‌音乐风格与亮点‌
   歌曲采用简约的吉他编曲，搭配李健清澈的嗓音，营造出宁静温暖的氛围。副歌部分“Dear John”的英文呼告与中文主歌形成反差，既保留原曲名意象，又贴合中文听众的审美习惯。

3. ‌传播与影响力‌
   《一封家书》因央视节目《歌手》的翻唱再度走红，成为许多人心中的“治愈系”金曲。歌词中“‌时光慢些吧‌”等句引发广泛共鸣，被用于家庭、亲情类视频的配乐。

若想聆听原版，可搜索“李健 一封家书”，注意区分其他同名作品（如李春波的《一封家书》）。