​​中国春节与外国元旦的核心区别在于历法基础、文化内涵及庆祝形式：春节是农历新年，承载家庭团圆与农耕文明的传统；元旦是公历新年，更强调全球通用的时间节点与个人新起点。​​

1. ​​历法与时间差异​​
   春节依据农历，日期在公历1月21日至2月20日间浮动，以正月初一为起点；元旦固定为公历1月1日，全球统一。中国曾将农历新年称为“元旦”，直至1912年改用公历后，为区分两者，将农历新年改称“春节”并延续至今。

2. ​​文化象征与习俗​​
   春节以家庭为核心，习俗包括贴春联、发红包、守岁、舞龙舞狮等，寓意驱邪纳福；元旦庆祝更国际化，如跨年烟火、倒计时派对，侧重社交与个人愿景。西方元旦少有家庭团聚的强制性，而春节的“年夜饭”是中国人年度最重要的家庭仪式。

3. ​​假期与活动规模​​
   中国春节法定假期为3天（调休可达7天），活动持续至元宵节；元旦假期仅1天，通常与周末连休。春节的庆祝周期更长，从腊月二十三“小年”开始筹备，而元旦庆祝集中在12月31日至1月1日。

4. ​​历史与宗教背景​​
   春节源于农耕祭祀，与二十四节气“立春”相关，蕴含自然崇拜；元旦起源于古罗马历法改革，后经基督教文化传播成为全球节日，宗教色彩较淡。

​​总结​​：春节是中华文化的缩影，强调传统与集体；元旦体现现代文明的普世性，注重个体与全球化。理解两者差异，能更深入把握中西方文化价值观的分野与交融。