​​杨振宁离世后，翁帆获得的财产主要包括一栋仅有居住权的别墅，而杨振宁的18亿遗产主要分配给了前妻子女和科研教育事业。​​ 这一安排体现了杨振宁对家庭责任的平衡和对学术使命的坚守，而翁帆的淡然态度则凸显了两人感情超越物质的基础。

杨振宁作为诺贝尔物理学奖得主和清华教授，其财产分配一直备受关注。根据***息，他的遗产分配方案经历了多次讨论和调整。最初，他计划将大部分财产留给前妻所生的三个子女，仅留给翁帆一栋别墅的使用权。这栋别墅位于北京某高校内，翁帆享有居住权但无权买卖或拆除。这一安排曾引发外界对翁帆“付出与回报不对等”的质疑，但翁帆本人始终表示对物质无过多追求，更珍视与杨振宁的精神共鸣。

近年来，网络传闻称杨振宁在103岁时修改遗嘱，将更多财产分配给翁帆，甚至提到“18亿财产重新分割”。这些消息均未得到官方证实。翁帆本人曾公开澄清，杨振宁的财产主要用于支持中国科研和教育事业，所谓“18亿”是夸大其词。杨振宁生前每月120万的工资收入由翁帆管理，这部分属于夫妻共同财产，但并非遗产范畴。

杨振宁与翁帆的感情基础是这段婚姻的核心。两人相识于1995年，2004年结婚时因54岁的年龄差引发巨大争议。但近20年的陪伴中，翁帆悉心照顾杨振宁的生活，支持他的学术工作；杨振宁则鼓励翁帆深造并参与公益，甚至建议她冻卵以备未来之需。这种相互扶持的关系，使得财产分配更多是形式上的安排，而非情感价值的衡量。

总结来看，杨振宁的遗产分配体现了他对家庭和学术的双重责任，而翁帆的选择则展现了这段婚姻超越世俗的一面。对于公众而言，更应关注他们为科学和社会做出的贡献，而非过度聚焦财产细节。