39年工龄的退休金 大约为5000元左右 。如果交的数额比较大，那可能要超过5000或者6000，但一般的地方退休大约都是在5000元左右。如果是事业单位，工资还会更高一些，可以达到6到7000甚至8000元。

需要注意的是，这个数值并不是一个固定不变的数字，因为养老金的金额会受到多种因素的影响，如 退休地的养老金计发基数 、 个人的平均缴费指数 、 个人账户余额 、 计发月数 等。因此，具体到个人，其退休金可能会有一定的差异。

此外，如果是从企业单位退休，拥有39年工龄的个人，和一个从机关事业单位退休也拥有39年工龄的个人，他们的养老金待遇也会有一个较大的差别。企业单位退休人员的平均养老金大约为3000元到4000元之间，而机关事业单位退休人员的平均养老金水平往往能够达到五六千元甚至更高。

综上所述，39年工龄的退休金大约为5000元左右，但具体金额还需根据个人情况和退休地的相关政策来确定。