专升本英语简答题不是翻译。专升本英语考试中的简答题通常要求考生根据问题给出简明扼要的回答，而不是进行翻译。

简答题与翻译的区别

1. 任务要求不同：

   • 简答题：要求考生直接针对问题提供准确、简洁的答案，通常涉及对英语词汇、语法、句型的理解和应用。
   • 翻译：要求考生将一段文字或一句话从一种语言准确、流畅地转换为另一种语言，不仅要传达原文的意思，还要注重语言的表达方式和风格。

2. 评分标准不同：

   • 简答题：评分重点在于答案的准确性、相关性和完整性，通常要求考生在有限的字数内给出最合适的回答。
   • 翻译：评分重点在于翻译的准确性、流畅性和表达的地道性，要求考生在翻译过程中不仅要理解原文的意思，还要能够用目标语言进行恰当的表达。

3. 题型特点不同：

   • 简答题：通常以问答形式出现，问题可能涉及英语知识的各个方面，如词汇解释、语法分析、句子结构等。
   • 翻译：通常以段落或句子的形式出现，要求考生将给定的英语文本翻译成中文，或将中文文本翻译成英语。

如何应对专升本英语简答题

1. 理解问题：仔细阅读问题，确保理解问题的要求和范围。
2. 准确回答：根据问题的要求，提供准确、简洁的答案，避免冗长和不相关的信息。
3. 注意语法和拼写：确保答案中的语法和拼写正确，以展示你的英语水平。
4. 练习：通过做大量的练习题，熟悉不同类型的简答题，提高你的回答能力和速度。

专升本英语简答题不是翻译，而是要求考生根据问题提供准确、简洁的回答。通过理解问题的要求、准确回答、注意语法和拼写以及进行大量的练习，你可以更好地应对专升本英语简答题。