"Depend"是动词，表示“依赖”或“取决于”，强调动作或条件关系；而"dependent"是形容词或名词，作形容词时意为“依赖的”，作名词时指“受抚养者”。两者核心区别在于词性和用法场景。

1. 词性差异

   • Depend 是动词，必须搭配介词（如 on 或 upon）使用，例如：Success depends on effort.（成功取决于努力）。
   • Dependent 可作形容词（a dependent child 依赖的孩子）或名词（tax benefits for dependents 受抚养者的税务优惠）。

2. 语法功能

   • Depend 需在句子中充当谓语动词，后接宾语或从句；dependent 作形容词时修饰名词，作名词时直接指代人。
   • 错误示例：He is depend on his parents.（正确形式：He is dependent on his parents.）。

3. 语义侧重

   • Depend 强调动态的“条件关系”或“可靠性”，如 The plan depends on weather.（计划取决于天气）。
   • Dependent 更静态，描述长期状态或法律身份，如 a drug-dependent patient（药物依赖患者）。

总结：选词时注意句子成分——动词用 depend，修饰语或指代用 dependent。避免混淆两者的词性，确保语法正确性。