董事和监事在公司治理中扮演着不同的角色，二者的权力范围和职责有显著差异。通常情况下，董事的权力更大，因为他们是公司的决策者和执行者，负责制定公司战略、管理日常运营，并直接对股东会负责。而监事则是监督者，主要职责是监督公司财务状况、董事和高管的行为，确保公司合法合规运营，但并不直接参与公司经营决策。

董事的权力与职责

1. 决策与执行：董事会对公司重大事项进行决策，并负责执行股东大会的决议。董事通过董事会会议讨论并决定公司的经营策略、投资计划、利润分配等关键事项。
2. 管理责任：董事会负责管理公司的内外事务，包括与公司运营相关的重要决策和日常管理。
3. 法律责任：董事对公司的决策和执行承担法律责任，如果因决策失误导致公司损失，可能面临法律责任。

监事的权力与职责

1. 监督职能：监事会负责监督公司的财务状况和董事、高管的行为，确保其遵守法律法规和公司章程。
2. 检查与建议：监事有权检查公司财务报告的真实性，并对董事、高管违反法律法规或公司章程的行为提出纠正建议，甚至罢免建议。
3. 独立监督：监事会独立于董事会，直接向股东会负责，其监督职能有助于制衡董事会的权力。

总结

董事作为公司的核心决策者和执行者，其权力范围更广，直接涉及公司战略和运营。而监事则专注于监督和合规，确保公司治理的透明与合法。二者在公司治理中相辅相成，共同推动公司的健康发展。