根据权威信息综合分析，ofo创始人戴威目前尚未实现翻身，其现状可总结如下：

1. 债务与法律困境

   戴威因ofo押金退还问题背负超15亿元债务，被列入失信名单并收到40条限制消费令，甚至面临高额赔偿。其在美国的咖啡连锁店About Time Coffee也因经营危机仅存1家门店，其他4家已关停。

2. 新创业失败

   戴威于2022年在美国开设咖啡店，但截至2025年5月，该店已陷入困境，仅纽约麦迪逊大道的1家门店仍在营业，其他4家已永久关停。

3. 市场与舆论压力

   • 共享单车市场衰败导致ofo负债累累，戴威被指决策失误，拒绝腾讯等投资方后错失关键转型机会。

   • 公众对其频繁更换赛道（如咖啡、广告变现）的可行性存疑，且其回国后仍面临押金退还纠纷的舆论压力。

4. 未来前景不明朗

   戴威目前回国等待新风口，但尚未明确新项目方向。其二次创业失败风险较高，且需应对国内超1600万用户押金退还的长期问题。

戴威当前处于债务缠身、新项目失利的困境中，翻身难度较大。其未来能否成功需依赖新业务的突破及债务问题的妥善解决，但市场对其信心不足。