六级翻译常用句型归纳汇总的核心在于掌握高频句式结构、逻辑关系表达和汉英转换技巧，重点包括比较对比、因果阐述、事实说明等5大类句型，并能灵活运用于文化、政策等主题的翻译中。
-
比较对比句型：突出差异与相似性，如“There is a certain difference between A and B”或“A与B有许多相似之处”，适用于文化对比类题目。例句：中美外交政策相似（There are many similarities in foreign policies between...）。
-
因果逻辑句型：清晰表达原因与结果，如“Due to..., as a result...”或“One important reason is...”。例句：交通拥堵导致迟到（Due to traffic congestion, he was late）。
-
事实说明句型：引用客观信息，如“According to reports,...”或“In fact,...”，常见于数据类翻译。例句：销售额增长10%（According to reports, sales increased by 10%）。
-
目的与措施句型：强调行动意图，如“take measures to...”或“in order to...”。例句：政府支持新能源发展（The government has taken measures to support...）。
-
长难句拆分技巧：将中文复合句拆解为英文短句，如“旗袍是首选”译为“It is the first choice for...”，或使用被动语态（Ecological measures were taken）。
总结：熟练运用上述句型需结合真题反复练习，尤其注意主谓一致、时态准确性和语境适配性，避免生硬直译。考前可针对性背诵高频例句模板以提升应试效率。