年龄超过35岁可以改名字，但需满足法定条件和程序要求。具体如下：

一、法律依据

1. 姓名权保障

   根据《民法典》第一千零一十二条，18周岁以上公民享有姓名权，可依法变更姓名，但需符合公序良俗。

2. 年龄限制

   无明确法律禁止35岁以上改名，但实际操作中可能因年龄较大需提供更充分的理由（如名字难认、性别混淆等）。

二、申请条件

1. 本人申请

   必须由本人提出书面申请，且承诺承担改名后的民事及法律责任。

2. 充分理由

   需提供如名字易混淆、生僻字影响使用等合理解释，特殊情况下可结合离婚协议等材料（如父母离异）。

3. 无不良记录

   无犯罪记录、重复改名记录等，部分地区要求提供单位或社区同意证明。

三、办理流程

1. 提交材料

   包括申请书、身份证、户口簿、单位证明（如有）等。

2. 审核批准

   由派出所民警审核，签署意见后报分局审批，最终更新户籍信息。

3. 证件更名

   需重新办理身份证、驾驶证等证件，并更新银行账户、社保信息等。

四、注意事项

• 改名后可能面临证件、社交等短期不便，建议提前规划。

• 部分地区对已婚人士改名有额外限制，需咨询当地户籍部门。

35岁以上改名需依法依规办理，建议提前准备材料并咨询户籍机关具体要求。